O knize: rok / Po rozchodu s Melinou (příběh „Když kameny křičí“) šel Rockett sloužit Temesě na jih, na pevninu Arcot . Ještě nevěděl, co ho čeká: odporná, nevyhlášená válka, nepřítel, se kterým sympatizujete a přejete si vítězství. A vítězství, která nikomu nedělají čest, protože se nevyhrávají, ale kradou.